Tratar sus datos con cuidado y confidencialidad
Su salud y su privacidad están en buenas manos con nosotros. En esta declaración puede leer qué datos personales tratamos, por qué lo hacemos, cómo protegemos sus datos y qué derechos tiene.
1.Introducción
RytelZorg presta cuidados a domicilio personalizados y cuidados a personas mayores en Voorburg, Leidschendam, Wassenaar, La Haya y alrededores. Para poder ofrecer cuidados buenos y seguros, tratamos datos personales de clientes, de sus representantes legales y personas de contacto, de (candidatos a) empleados y de los visitantes de nuestro sitio web.
Los datos de salud son datos personales especiales y merecen una protección adicional. RytelZorg los trata con cuidado, de forma confidencial y de conformidad con la legislación y la normativa vigentes.
2.Responsable del tratamiento
RytelZorg es responsable del tratamiento de los datos personales tal como se describe en esta declaración de privacidad.
Parkweg
2271 BH Voorburg
Países Bajos
Correo electrónico: info@rytelzorg.nl
Sitio web: rytelzorg.nl
| Registro | Número |
|---|---|
| AGB de la organización (pgb) | 41546640 |
| AGB de la organización (cuidados a domicilio / Zvw) | 75756884 |
| Código AGB personal del profesional | 91134283 |
| Número KvK | 94964386 |
| Número de IVA (BTW) | NL005122664B03 |
3.Legislación y normativa aplicables
- Reglamento General de Protección de Datos (RGPD; en neerlandés, AVG)
- Uitvoeringswet AVG (UAVG)
- Wet op de geneeskundige behandelingsovereenkomst (WGBO, libro 7 del Código Civil neerlandés)
- Wet aanvullende bepalingen verwerking persoonsgegevens in de zorg (Wabvpz)
- Wet kwaliteit, klachten en geschillen zorg (Wkkgz)
- Wet toetreding zorgaanbieders (Wtza)
- Wet langdurige zorg (Wlz) y Zorgverzekeringswet (Zvw), en la medida en que sean aplicables
4.¿Qué datos personales tratamos?
Clientes
- Datos de identificación: nombre, fecha de nacimiento, sexo y número de servicio ciudadano (BSN). El uso del BSN es obligatorio por ley en la atención sanitaria (Wabvpz).
- Datos de contacto: dirección, número de teléfono, dirección de correo electrónico y datos de personas de contacto o representantes legales.
- Datos de salud y de cuidados: expediente de cuidados, plan de cuidados, indicación, informes de los profesionales, datos de medicación y de tratamiento, en la medida necesaria para los cuidados.
- Datos administrativos: contrato de cuidados, aseguradora de salud y número de póliza, datos de pgb o Wlz, datos de declaración y facturación.
Candidatos y empleados
- Nombre y datos de contacto, currículum, diplomas, datos de BIG o de cualificación, VOG y los datos necesarios para la relación laboral o de prestación de servicios.
Visitantes del sitio web
- Los datos que usted mismo rellena en un formulario de contacto o de inscripción (como nombre, correo electrónico, número de teléfono y su mensaje).
- Datos técnicos y cookies, solo con su consentimiento cuando este es necesario (véase el artículo 10).
5.Fines y bases jurídicas
| Fin | Base jurídica (RGPD) |
|---|---|
| Prestar, planificar y coordinar los cuidados a domicilio | Ejecución del contrato de cuidados (art. 6, apdo. 1, letra b) y necesario para la prestación de cuidados (art. 9, apdo. 2, letra h, del RGPD en relación con el art. 30 de la UAVG) |
| Llevar un expediente de cuidados | Obligación legal (WGBO, art. 6, apdo. 1, letra c) |
| Declaración y facturación ante la aseguradora de salud, el zorgkantoor o el SVB (pgb) | Ejecución del contrato y obligación legal |
| Control de calidad, seguridad y tramitación de quejas | Obligación legal (Wkkgz) e interés legítimo |
| Captación y selección de empleados | Preparación de un contrato e interés legítimo |
| Responder a preguntas a través del sitio web, por teléfono o por correo electrónico | Interés legítimo / preparación de un contrato |
| Cookies analíticas y de marketing | Su consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a), que puede retirar en cualquier momento |
No tomamos decisiones basadas únicamente en el tratamiento automatizado, y nunca vendemos sus datos a terceros.
6.Secreto profesional y confidencialidad
Nuestros profesionales tienen un secreto profesional legal (art. 7:457 del Código Civil neerlandés y, en su caso, art. 88 de la Wet BIG). Todos los empleados y los profesionales contratados firman una declaración de confidencialidad. Solo los empleados que participan directamente en sus cuidados tienen acceso a su expediente, y únicamente en la medida necesaria para su tarea.
7.Comunicación a terceros
Solo compartimos sus datos si es necesario para sus cuidados, si usted da su consentimiento para ello o si la ley nos obliga. Los posibles destinatarios son:
- Su médico de cabecera, especialista u otros profesionales implicados (con su consentimiento o con consentimiento presunto para el tratamiento)
- Aseguradoras de salud (Zvw), zorgkantoren (Wlz) y el Sociale Verzekeringsbank (pgb)
- Autoridades de supervisión, como la Inspectie Gezondheidszorg en Jeugd (IGJ), si la ley lo exige
- Encargados del tratamiento que nos apoyan, como los proveedores de nuestro expediente electrónico del cliente, del software de planificación, del correo electrónico, de informática y de alojamiento. Con ellos firmamos un contrato de encargo del tratamiento (art. 28 del RGPD).
Siempre que es posible, los datos se tratan dentro del Espacio Económico Europeo (EEE). Si un proveedor trata datos fuera del EEE, solo se hace con garantías adecuadas, como una decisión de adecuación o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea.
8.Plazos de conservación
| Datos | Plazo de conservación | Base |
|---|---|---|
| Expediente de cuidados (datos médicos y de cuidados) | Mínimo 20 años tras la última modificación, o más tiempo si es razonablemente necesario para unos buenos cuidados | Obligación legal – art. 7:454, apdo. 3, del Código Civil neerlandés (WGBO) |
| Administración financiera y fiscal | Mínimo 7 años | Obligación legal – art. 52 AWR / art. 2:10 del Código Civil neerlandés |
| Administración de salarios y copia del documento de identidad de los empleados | Mínimo 7 años (administración de salarios) y 5 años tras el fin de la relación laboral (copia del documento de identidad) | Obligación legal – legislación fiscal (Wet op de loonbelasting) |
| Resto del expediente de personal | 2 años tras el fin de la relación laboral | Directriz de la Autoriteit Persoonsgegevens |
| Datos de candidatura | 4 semanas tras finalizar el procedimiento, o 1 año con su consentimiento | Directriz de la Autoriteit Persoonsgegevens |
| Solicitudes de contacto por el sitio web, correo electrónico o WhatsApp sin relación de cuidados | Mientras sea necesario para su tramitación, como máximo 1 año tras el último contacto | RGPD – no conservar más tiempo del necesario |
Una vez transcurrido el plazo de conservación, los datos se destruyen o se anonimizan con cuidado.
9.Seguridad
Adoptamos medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger sus datos contra la pérdida, el uso indebido y el acceso no autorizado:
- Un expediente electrónico del cliente seguro, con acceso personal y verificación en dos pasos
- Acceso según la función («need-to-know») y registro de quién ha consultado un expediente (logging)
- Conexiones cifradas (SSL/TLS) en nuestro sitio web y en nuestros sistemas
- Declaraciones de confidencialidad, instrucciones de privacidad y formación de concienciación para los empleados
- Contratos de encargo del tratamiento con todos los proveedores que tratan datos personales
- Un protocolo interno para notificar y gestionar los incidentes de seguridad
10.Sitio web, cookies y WhatsApp
Cookies
Nuestro sitio web utiliza cookies funcionales, necesarias para que funcione correctamente. Las cookies analíticas y de marketing solo las colocamos con su consentimiento a través del banner de cookies. Se trata de Google Analytics y Microsoft Clarity (estadísticas sobre el uso del sitio web) y de Google Ads y Microsoft Advertising (medir el resultado de nuestros anuncios). Encontrará un resumen por servicio en nuestra política de cookies. Puede cambiar su elección en cualquier momento en la configuración de cookies, en la parte inferior del sitio web.
Formularios de contacto
Los datos que usted envía mediante un formulario solo los utilizamos para tramitar su pregunta o su solicitud.
Puede contactarnos por WhatsApp para preguntas prácticas y un primer contacto. WhatsApp es un servicio de Meta. Le recomendamos no compartir información médica ni otra información sensible por WhatsApp. Preferimos comentar esa información por teléfono o en persona, o por un canal seguro.
11.Sus derechos
Usted tiene los siguientes derechos:
- Acceso y copia de sus datos y de su expediente de cuidados (art. 15 del RGPD, art. 7:456 del Código Civil neerlandés)
- Rectificación o complemento de los datos inexactos, y la incorporación de una declaración propia a su expediente (art. 16 del RGPD, art. 7:454 del Código Civil neerlandés)
- Destrucción de su expediente de cuidados o de partes de él (art. 7:455 del Código Civil neerlandés), salvo que se oponga a ello una obligación legal o un interés considerable de otra persona
- Limitación del tratamiento (art. 18 del RGPD)
- Portabilidad de sus datos (art. 20 del RGPD)
- Oposición al tratamiento basado en el interés legítimo (art. 21 del RGPD)
- Retirada del consentimiento, en cualquier momento y sin indicar los motivos
Puede enviar su solicitud a info@rytelzorg.nl. Para evitar abusos, le pedimos que acredite su identidad. Respondemos en el plazo de un mes. En solicitudes complejas, este plazo puede ampliarse como máximo dos meses; en ese caso le informaremos del motivo.
12.Brechas de seguridad
Si, a pesar de nuestras medidas, se produce una brecha de seguridad de los datos, la notificamos en un plazo de 72 horas a la Autoriteit Persoonsgegevens cuando es obligatorio (art. 33 del RGPD). Si es probable que la brecha suponga un alto riesgo para usted, le informamos lo antes posible (art. 34 del RGPD). Cada incidente se registra y se evalúa internamente.
13.Preguntas y quejas
¿Tiene una pregunta o una queja sobre la forma en que tratamos sus datos? Póngase primero en contacto con nosotros en info@rytelzorg.nl o en el 070 211 2261. Con gusto lo resolvemos junto con usted.
Si no llegamos a una solución juntos, usted puede:
- presentar una queja conforme a nuestro procedimiento de quejas (Wkkgz), incluidos el mediador de quejas independiente y la instancia de litigios a los que RytelZorg está afiliada;
- presentar una queja ante la Autoriteit Persoonsgegevens.
14.Modificaciones
Podemos modificar esta declaración de privacidad, por ejemplo en caso de nueva legislación o de nuevos servicios. La versión más actual está siempre en nuestro sitio web. En caso de cambios importantes, informamos activamente a nuestros clientes.
© 2026 RytelZorg Thuiszorg & Ouderenzorg · Parkweg, 2271 BH Voorburg · KvK 94964386









